Manipul je pruh vyšívané látky, který celebrant, jáhen a podjáhen nesou na levém předloktí během tradiční latinské mše a patří k úplnému římskému výkutnému souboru spolu s ornátem, štolou, závojem kalicha a bursou. Jeho barva vždy odpovídá souboru ornátu, proto se vybírá spolu s výkutnými, nikoli jako samostatná položka. Podívejte se, jak zapadá do celého souboru na stránce s římskými ornáty, zatímco příslušné látkové sady kalichů pokrývají oltářní stranu oděvu.
Co je manipul a jak se nosí?
Je to pás vyšívané látky, obvykle dokončený frnge, přehozený přes levé předloktí sloužícího duchovního u oltáře. Během tradiční latinské mše, slavené podle misálu z roku 1962, každý z nich nosí jeden v barvě dne. Vyšíváme je ručně v Polsku na vlně, brokátu nebo lněné tkanině, opakujeme výzdobu ornátu, aby soubor působil jako celek.
Čím se liší manipul od štoly?
Štola se nosí kolem krku – visí dolů z obou stran u kněze, přes levé rameno u jáhna – zatímco manipul spočívá na levém předloktí. Oba mají podobnou šířku a výšivku, právě proto je kostelníci často zaměňují, ale nikdy si nevyměňují místa. Pravidlo, které učím, je jednoduché: krk, štola; předloktí, manipul.
Proč se manipul dnes většinou ve farnostech nevidí?
Protože byl roku 1969 odstraněn z běžné liturgie, zmizel z farností slavících novodobou mši. Dnes se manipul používá téměř výhradně při tradičních mších v latině, kde se nosí úplný římský soubor, jak byl před reformou. Kostelníci se s ním často setkávají poprvé, když nový kaplan zavádí misál z roku 1962, a nejrychlejším řešením je pak kompletní soubor, nikoli jednotlivé kusy.
Jakou barvu musí mít manipul k mši v latině?
Barva vždy odpovídá souboru ornátu – bílá, zelená, červená, fialová, černá nebo růžová, podle období nebo svátku. Manipul k mši v latině se nikdy neobjednává v nezávislé barvě, protože sloužící jsou vnímáni jako celek z lodi. Mám všechny liturgické barvy na skladě, takže k každému ornátu, který vyšiji, může následovat odpovídající manipul.
Co patří k úplnému tradičnímu výkutnému souboru?
Úplný římský soubor se skládá z pěti kusů: ornát, štola, manipul, závoj kalicha a bursa. Kompletní soubory prodávané pro tradiční obřad obvykle zahrnují i manipul, ale stojí za to to před koupí zkontrolovat, protože někteří prodejci uvádějí manipul zvlášť. Vyšité bursy a závoje jsou ušity ze stejné látky jako ornát, což je to, co soubor dělá v klenebně rozpoznatelným.
| Kus | Kde se nosí nebo používá | Role v sadě |
|---|---|---|
| Ornát | Přes ramena sloužícího | Dává sadě barvu a výzdobu |
| Štola | Kolem krku (kněz) nebo přes levé rameno (jáhen) | Znamení svěceného úřadu |
| Manipul | Přes levé předloktí | Nosí jej sloužící, jáhen a subdiakon |
| Závoj kalicha | Přes kalich při nášení a přípravě | Šitý ze stejné látky a barvy |
| Bursa | Na závojem zakrytém kalichu | Tuhý kryt obsahující korporál |
Jak si vybrat manipul a sadu kolem něj?
Vyberte si celou sadu, ne jednotlivý kus: manipul musí přesně odpovídat ornátu v barvě, látce a vyšívání, a pouze kompletní sada zaručí toto sjednocení. Doporučuji začít s římským ornátem s bohatými orfry, a poté nechat štolu, manipul, závoj a bursu následovat stejný návrh. Nejprve rozhodněte mezi vlnou, brokátem a lněnou tkaninou, a pokud farnost slaví i slavnostní procesí, pluviál ve stejném stylu přirozeně rozšíří garderobu.
Časté dotazy
Kdo dnes nosí manipul? Sloužící, jáhen a subdiakon při tradiční mši římského obřadu podle Misálu z roku 1962; není součástí řádné formy.
Nosí se manipul i při malé mši i velké mši? Ano – sloužící nosí kompletní výbavu včetně manipulu i při malé mši; rozdíl mezi malou a velkou mší se týká obřadů, ne výbavy.
Můžu si manipul koupit samostatně? Ano, ale musí přesně odpovídat ornátu, proto kompletní sady prodávané pro tradiční obřad jej obvykle zahrnují.
Z čeho je manipul vyroben? Ze stejné látky jako zbytek sady – vlny, brokátu nebo lněné tkaniny v naší dílně – s vyšíváním a ofránou přizpůsobenou ornátu.
Závěr
Manipul je malý kousek, který označuje, že sada patří k tradiční mši římského obřadu: pás vyšitého plátna na levém předloktí, odpovídající ornátu, nosí jej sloužící, jáhen a subdiakon. Objednejte jej jako součást kompletní sady výbavy, aby barvy a látky přesně seděly, a já celou sadu ručně vyšiji v Polsku a zašlu po celém světě. Podívejte se na naše římské ornáty a odpovídající bursy.
Další čtení
Pro hlubší pochopení tradiční výbavy si přečtěte můj přehled typů mnišských ornátů, průvodce fiddleback ornátů, srovnání malé a velké mše a vysvětlení, co je bursa.
