Como medir para uma batina resume-se a seis números: altura, circunferência do peito, circunferência da cintura, largura dos ombros, comprimento do braço do ombro ao pulso e circunferência do pescoço ou colarinho. Já ajustei batinas para o clero em todo o mundo e, na minha experiência, um tamanho de batina pronto que parece certo numa tabela ainda falha nos ombros, razão pela qual este guia fornece o método em vez de uma tabela de tamanhos genéricos. As mesmas medidas aplicam-se quer esteja a ajustar um sacerdote, um diácono ou a escolher batinas para coroinhas para a sua paróquia, e o número do colarinho deve concordar com as colarinas e colarinhos que já usa todos os dias.
Como se mede para uma batina?
Meça seis pontos: altura, peito, cintura, ombros, comprimento do braço e pescoço, cada um tomado sobre uma camisa normal com uma fita métrica macia. A batina (soutane) é a vestimenta longa e justa usada diariamente, por isso um número esquecido aparece no espelho todas as manhãs. Faça todo o conjunto numa única sessão, mantendo-se na mesma posição durante todo o processo, e escreva cada número à medida que avança.
Altura, peito e cintura
Meça a altura sem sapatos, em pé, de costas para uma parede, pois isso determina o comprimento total da vestimenta. Meça o peito no seu ponto mais cheio com a fita nivelada sob os braços, e a cintura na cintura natural, ambas justas mas nunca comprimidas — um peito medido com uma respiração profunda produz uma vestimenta que puxa nos botões.
Ombros, braços e pescoço
Meça os ombros diretamente nas costas, de borda a borda; os braços do ponto do ombro até o osso do pulso; e o pescoço onde um colarinho realmente assenta. Estes três determinam a silhueta de uma batina mais do que o peito, razão pela qual peço aos clientes que meçam os ombros duas vezes.
Como é uma tabela de tamanhos de batina sensata?
Uma tabela de tamanhos de batina sensata é uma tabela de método em vez de uma coluna de números prontos, pois nenhuma tabela genérica pode capturar a inclinação dos seus ombros ou as suas proporções. Esta é a referência que uso para cada encomenda feita à medida, juntamente com os erros que mais frequentemente tenho de corrigir:
| Medida | Como a tomar | Erro comum |
|---|---|---|
| Altura | Em pé, de costas, sem sapatos, calcanhares contra a parede | Medir com sapatos, o que adiciona comprimento que a bainha não deve ter |
| Circunferência do peito | Fita nivelada sob os braços, ponto mais cheio, a respirar normalmente | Puxar a fita apertada ou medir sobre um suéter grosso |
| Circunferência da cintura | Fita à volta da cintura natural, justa mas não comprimida | Segurar a barriga para dentro — a batina é usada todos os dias |
| Largura dos ombros | Diretamente nas costas, de borda a borda, em pé de forma quadrada | Medir com os ombros arredondados |
| Comprimento do braço | Ponto do ombro até o osso do pulso | Parar no cotovelo ou medir um braço dobrado |
| Circunferência do pescoço/colarinho | À volta da base do pescoço, onde o colarinho assenta | Copiar um número de um rótulo de camisa antiga |
Por que os ombros são o ponto crítico de ajuste?
Os ombros são o ponto crítico de ajuste porque um ombro errado não pode ser corrigido por um alfaiate de forma barata — as mangas e as bainhas podem ser ajustadas, mas recortar um ombro significa abrir toda a vestimenta. Meça este número duas vezes e anote ambas as leituras quando fizer a encomenda. Quando a batina chegar, verifique as mangas: devem chegar ao pulso com o braço ligeiramente dobrado, por isso dobre um pouco o braço e veja se a manga se mantém ou desliza pelo antebraço.
Qual deve ser o comprimento de uma batina?
Uma batina deve chegar ao topo dos sapatos, cobrindo adequadamente sem arrastar no chão. A sua medida de altura permite ao atelier definir este comprimento, e recomendo verificar a bainha final enquanto usa os sapatos que normalmente usa para a Missa. Se a bainha se agarrar nos degraus, está demasiado longa; se as partes superiores dos sapatos aparecerem, está demasiado curta.
Como se mede o pescoço e o colarinho para uma batina?
Meça à volta da base do pescoço onde o colarinho assenta, justo o suficiente para que um dedo deslize por baixo. Este número é mais importante do que as pessoas esperam, pois a batina fecha-se alto e o colarinho suporta o peso da colarinha ou faixa diária. Use a mesma posição da fita e a mesma justeza que usaria para as nossas camisas de clero, para que as duas vestimentas concordem no colarinho. A escolher o estilo do colarinho em si? Veja o nosso guia sobre tipos de colarinhos clericais.
Os coroinhas precisam das mesmas medidas?
Sim — as batinas para coroinhas são medidas com os mesmos seis números, tomadas exatamente da mesma forma. As crianças crescem rapidamente, por isso aconselho a re-medida no início de cada ano escolar em vez de estimar a partir dos números do ano passado. As nossas batinas para coroinhas feitas à medida são cortadas para estas medidas tal como as vestimentas do clero, nas cores vermelha e preta que os coroinhas usam tradicionalmente.
Por que uma batina romana tem 33 botões?
Uma batina romana tradicional tem frequentemente 33 botões, recordando os anos da vida terrena de Cristo. O número é devocional em vez de prático: os botões descem pela frente e não alteram nada sobre como se mede. Informe-nos na fase de encomenda se prefere um estilo de frente diferente; o método de medição permanece idêntico.
Que cor de batina devo encomendar?
As batinas de clero são pretas, a batina de coro de um bispo é de tom púrpura (amaranto), e as batinas para coroinhas existem em vermelho e preto. A cor segue o papel e a ocasião em vez do gosto, por isso confirme o costume diocesano se servir numa comunidade onde ambas são usadas. O artigo relacionado sobre as cores das batinas ligado no final deste post explica o simbolismo na íntegra.
Perguntas Frequentes
Um alfaiate pode alterar uma batina que não serve? As mangas, a cintura e a bainha podem geralmente ser ajustadas, mas os ombros são a exceção — um ombro errado não pode ser corrigido de forma barata, razão pela qual trato a medição dos ombros como a crítica.
As medidas devem ser tomadas sobre a roupa? Sobre uma camisa normal, sim; sobre um suéter ou casaco, não. Camadas grossas adicionam volume ao peito e à cintura e deixam a batina final a pender solta.
E se as minhas medidas parecerem inconsistentes? Refaça o número duvidoso a uma hora diferente do dia, mantendo-se na mesma posição, e envie ambas as leituras com uma nota sobre qual confia mais; pela experiência, consigo geralmente julgar qual está certa.
Vale a pena fazer uma batina à medida? Para uma vestimenta usada diariamente, acredito que sim — tamanhos personalizados eliminam o compromisso dos tamanhos da tabela, e as seis medidas acima são tudo o que um atelier precisa para cortar uma corretamente.
Conclusão
Meça as seis medidas cuidadosamente, encomende à medida e os problemas de tamanho da batina desaparecem: a vestimenta fechará confortavelmente no colarinho, mover-se-á livremente nos ombros e terminará exatamente no topo dos sapatos. Envie-me os seus números e eu cortarei e acabarei a batina à mão no nosso atelier polaco, com envio mundial para qualquer endereço. Enquanto completa o seu guarda-roupa diário, veja as nossas camisas de clero e sobrepelizes de clero, cortadas segundo o mesmo princípio de medida à medida.
Leitura relacionada
Continue com o meu guia sobre medição para uma casula e alva, depois leia quem pode usar uma batina e o que significam as diferentes cores das batinas. O guia para as vestimentas de bispo mostra onde a batina de coro de amaranto se encaixa no conjunto completo.
