Dans la Bible, le terme « robe » désigne une variété de vêtements, qu'il s'agisse de vêtements ordinaires ou de vêtements de signification particulière. Cependant, quelques types spécifiques de vêtements sont mentionnés dans la Bible :
1. Les vêtements sacerdotaux : les prêtres de l'Ancien Testament devaient porter des vêtements spéciaux lorsqu'ils accomplissaient leurs fonctions dans le temple. Ces vêtements comprenaient une robe faite de fils bleus, violets et écarlates tissés avec du fil d'or (Exode 28:31-35).
2. Les robes royales : les rois et autres souverains de la Bible sont souvent décrits portant des robes de tissu fin, comme le lin ou la soie. Ces robes étaient souvent ornées de bijoux et d'autres ornements (Esther 8:15, Psaume 45:8).
3. Les robes de justice : dans le Nouveau Testament, le concept de « robe de justice » apparaît comme une métaphore de la pureté spirituelle et du salut que les croyants reçoivent par la foi au Christ.
Comment appelle-t-on les vêtements bibliques ?
Les vêtements bibliques peuvent désigner un large éventail de vêtements et de styles vestimentaires portés à l'époque couverte par la Bible. Voici quelques-uns des types de vêtements les plus courants mentionnés dans la Bible
1. La tunique : la tunique était un vêtement simple arrivant aux genoux, porté par les hommes et les femmes dans l'Antiquité. Elle était généralement en lin ou en laine et souvent portée par-dessous.
2. La robe : une robe était un long vêtement ample souvent porté par-dessus une tunique. Elle était généralement en laine ou en lin et pouvait être unie ou décorée de motifs ou de broderies.
3. Le manteau : un manteau était une cape ou un châle porté sur les épaules. Il était souvent en laine et pouvait être uni ou décoré de franges ou de glands.
4. Les sandales : les sandales étaient le type de chaussures le plus courant dans l'Antiquité. Elles étaient généralement en cuir et avaient des lanières qui s'attachaient autour de la cheville ou remontaient le long de la jambe.
Quel est le mot hébreu pour « robe » ?
Dans la Bible hébraïque, plusieurs mots sont traduits par « robe » ou « vêtement », selon le type de vêtement. Les plus courants sont ketonet (כתנת), une tunique de base portée par les hommes et les femmes ; simlā (שמלה), un vêtement extérieur ou un manteau ; et meʿil (מעיל), une robe extérieure plus longue, comme la robe bleue du grand prêtre (Exode 28:31-35).
1. Ketonet : la tunique de base portée à même la peau. La « tunique de plusieurs couleurs » de Joseph était un ketonet (Genèse 37:3).
2. Simlā : le vêtement extérieur ou le manteau, qui pouvait aussi servir de couverture la nuit (Exode 22:26-27).
3. Meʿil : la robe extérieure. Le meʿil du grand prêtre était tissé de bleu, avec des grenades et des clochettes d'or sur son ourlet (Exode 28:31-35), et le prophète Samuel portait un meʿil (1 Samuel 2:18).
4. ʿezor et ḥagor : la ceinture ou l'écharpe qui serrait la robe (2 Rois 1:8 ; Ésaïe 11:5).
Comment s'appelaient les robes de Jésus ?
Dans le Nouveau Testament, les mots grecs pour les robes de Jésus sont chiton (χιτών), la tunique intérieure, et himation (ἱμάτιον), le manteau extérieur. L'Évangile de Jean rapporte que le chiton de Jésus était sans couture, tissé d'une seule pièce, et que les soldats tirèrent au sort pour l'obtenir lors de la crucifixion (Jean 19:23-24).
L'Évangile de Matthieu rapporte aussi qu'avant la crucifixion, les soldats dépouillèrent Jésus et le revêtirent d'une robe écarlate, puis lui remirent ses propres vêtements (Matthieu 27:28-31).
Où la Bible interdit-elle le travestissement ?
La Bible n'utilise pas le terme « travestissement », mais il existe un verset dans l'Ancien Testament qui interdit aux hommes de porter des vêtements de femme et inversement. Deutéronome 22:5 dit : « Une femme ne portera pas un vêtement d'homme, et un homme ne mettra pas un manteau de femme ; car quiconque fait ces choses est en abomination à l'Éternel, ton Dieu. »
Ce verset est souvent interprété comme signifiant que les hommes et les femmes doivent s'habiller selon leur sexe biologique. Certains pensent que ce verset interdit toutes les formes de travestissement, tandis que d'autres l'interprètent de manière plus restrictive, comme ne s'appliquant qu'aux situations où quelqu'un cherche à tromper autrui ou à se livrer à un comportement immoral.
Il convient de noter que ce verset fait partie d'un ensemble plus large de la loi de l'Ancien Testament qui comprend de nombreuses autres règles et prescriptions, dont certaines ne sont plus suivies par la plupart des chrétiens aujourd'hui.
Dans le culte chrétien d'aujourd'hui, les descendants les plus proches de ces robes bibliques sont l'aube blanche portée par les prêtres et la dalmatique, semblable à une tunique, portée par les diacres.
