Na Bíblia, o termo "roupa" é utilizado para se referir a uma variedade de vestuário, incluindo tanto roupas comuns como vestes de especial significado. No entanto, há alguns tipos específicos de vestuário mencionados na Bíblia:
1. Vestes sacerdotais: Os sacerdotes no Antigo Testamento eram obrigados a usar vestes especiais ao desempenharem as suas funções no templo. Estas vestes incluíam uma roupa feita de fio azul, púrpura e escarlate, tecida com fio de ouro (Êxodo 28:31-35).
2. Vestes reais: Reis e outros governantes na Bíblia são frequentemente descritos como usando vestes de tecido fino, como linho ou seda. Estas vestes eram frequentemente decoradas com joias e outros ornamentos (Ester 8:15, Salmo 45:8).
3. Vestes de justiça: No Novo Testamento, o conceito de "vestes de justiça" aparece como uma metáfora para a pureza espiritual e salvação que os crentes recebem através da fé em Cristo.
Como se chamam as vestes bíblicas?
As vestes bíblicas podem referir-se a uma ampla gama de vestuário e estilos de vestir usados durante o período coberto pela Bíblia. Alguns dos tipos mais comuns de vestuário mencionados na Bíblia são
1. Túnica: Uma túnica era uma peça simples de vestuário até ao joelho usada tanto por homens como por mulheres na antiguidade. Era geralmente feita de linho ou lã e frequentemente usada por baixo.
2. Roupa: Uma roupa era uma peça longa e larga frequentemente usada sobre uma túnica. Era geralmente feita de lã ou linho e podia ser simples ou decorada com padrões ou bordados.
3. Manto: Um manto era uma capa ou xale usado sobre os ombros. Era frequentemente feito de lã e podia ser simples ou decorado com franjas ou borlas.
4. Sandálias: As sandálias eram o tipo mais comum de calçado na antiguidade. Eram geralmente feitas de couro e tinham tiras que se prendiam em torno do tornozelo ou subiam pela perna.
Qual é a palavra hebraica para roupa?
Na Bíblia hebraica, várias palavras são traduzidas como "roupa" ou "vestuário", dependendo do tipo de vestuário. As mais comuns são ketonet (כתנת), uma túnica básica usada tanto por homens como por mulheres; simlā (שמלה), uma peça exterior ou manto; e meʿil (מעיל), uma roupa exterior mais longa, como a roupa azul do sumo sacerdote (Êxodo 28:31-35).
1. Ketonet: a túnica básica usada junto à pele. A "roupa de muitas cores" de José era uma ketonet (Génesis 37:3).
2. Simlā: a peça exterior ou manto, que também poderia servir como cobertor à noite (Êxodo 22:26-27).
3. Meʿil: a roupa exterior. O meʿil do sumo sacerdote era tecido de azul, com romãs e sinos de ouro na bainha (Êxodo 28:31-35), e o profeta Samuel usava um meʿil (1 Samuel 2:18).
4. ʿezor e ḥagor: o cinto ou faixa que prendia a roupa (2 Reis 1:8; Isaías 11:5).
Como se chamavam as roupas de Jesus?
No Novo Testamento, as palavras gregas para as roupas de Jesus são chiton (χιτών), a túnica interior, e himation (ἱμάτιον), a capa exterior. O Evangelho de João regista que o chiton de Jesus era sem costura, tecido em uma peça, e que os soldados lançaram sortes por ele na crucificação (João 19:23-24).
O Evangelho de Mateus também regista que antes da crucificação os soldados despiram Jesus e vestiram-no com uma roupa escarlate, depois puseram as suas próprias roupas de volta nele (Mateus 27:28-31).
Onde é proibido o cross-dressing na Bíblia?
A Bíblia não utiliza o termo "cross-dressing", mas há um versículo no Antigo Testamento que proíbe os homens de usarem roupas de mulheres e vice-versa. Deuteronómio 22:5 diz: "Uma mulher não deve vestir a roupa de um homem, nem um homem deve vestir o manto de uma mulher; porque quem faz estas coisas é uma abominação ao Senhor, o seu Deus".
Este versículo é frequentemente interpretado como significando que homens e mulheres devem vestir-se de acordo com o seu sexo biológico. Algumas pessoas acreditam que este versículo proíbe todas as formas de cross-dressing, enquanto outras o interpretam de forma mais restrita, aplicando-o apenas a situações em que alguém está a tentar enganar os outros ou a envolver-se em comportamentos imorais.
Vale a pena notar que este versículo faz parte de um corpo maior de leis do Antigo Testamento que inclui muitas outras regras e regulamentos, algumas das quais já não são seguidas pela maioria dos cristãos hoje em dia.
Na adoração cristã de hoje, os descendentes mais próximos destas vestes bíblicas são a alva branca usada pelos sacerdotes e a dalmática semelhante a uma túnica usada pelos diáconos.
