Il cappello cerimoniale di un vescovo è chiamato mitra — il copricapo alto e appuntito con due punte e due lappetti che indossa durante le liturgie solenni. Ma il guardaroba di un vescovo contiene più di un cappello: il piccolo zucchetto si trova sulla sua testa per tutta la celebrazione, e la berretta quadrata appare nell'abito da coro e nelle processioni. Questa guida spiega come si chiama ciascun copricapo, chi lo indossa e quando — sfoglia le nostre mitre ricamate a mano per vescovi e berrette per il clero per vederli affiancati.
La mitra: il cappello liturgico del vescovo
La mitra è il copricapo che un vescovo indossa quando celebra o presiede solenni: durante la Messa pontificale, le ordinazioni, le confermazioni e le processioni. È costruita da due pannelli rinforzati che si alzano a due punte — davanti e dietro — con due nastri chiamati lappetti che pendono sul retro. Le mitre vengono in tre gradi tradizionali: la simplex (in lino o seta semplice), l'auriphrygiata (bianca o dorata con ricamo modesto) e la pretiosa (riccamente decorata con lavori in oro e gioielli). La forma e il simbolismo sono trattati in dettaglio nella nostra guida su cosa sia una mitra e quando un vescovo la indossa.
Lo zucchetto: il piccolo copricapo
Lo zucchetto è il piccolo copricapo rotondo che un vescovo indossa sulla testa durante tutta la liturgia, sotto la mitra e da solo. Il suo colore segna il rango: bianco per il papa, rosso per i cardinali, amaranto (un rosso porpora) per i vescovi, e nero per gli abati e la maggior parte degli altri membri del clero. Poiché rimane sulla testa, è il cappello che vedi in ogni momento di una celebrazione — la mitra viene indossata e tolta solo nei momenti stabiliti del rito.
La berretta: il cappello quadrato
La berretta è un cappello rigido e quadrato con tre o quattro angoli rialzati; la versione a quattro angoli porta un ciuffo in cima. Appartiene all'abito da coro e a occasioni non liturgiche — processioni, benedizioni e cerimonie accademiche — piuttosto che alla Messa stessa. I membri del clero indossano berrette nere, i vescovi e i prelati amaranto, e i cardinali rosse. Se hai bisogno di una per una sacrestia, guarda la nostra collezione di berrette per il clero.
Confronto rapido: mitra vs zucchetto vs berretta
| Copricapo | Cosa è | Chi lo indossa | Quando |
|---|---|---|---|
| Mitra | cappello alto e appuntito con due punte e lappetti | vescovi, arcivescovi, cardinali e abati; il papa durante le liturgie pontificali | celebrazioni liturgiche solenni |
| Zucchetto | piccolo copricapo rotondo | papa (bianco), cardinali (rosso), vescovi (amaranto), abati e altri membri del clero (nero) | indossato durante tutta la liturgia, sotto la mitra |
| Berretta | cappello quadrato con tre o quattro angoli | sacerdoti (nero), vescovi e prelati (amaranto), cardinali (rosso) | abito da coro, processioni e cerimonie non liturgiche |
Altri copricapi che potresti vedere
Due ulteriori pezzi a volte appaiono accanto a questi. Il camauro è un cappello di velluto rosso con rifiniture in pelliccia bianca che appartiene all'abito invernale del papa, e la tiara papale — la triplice corona — non è più indossata ma rimane un simbolo del papato. Nelle chiese orientali, i vescovi e i monaci indossano il klobuk, un alto copricapo nero con un velo, invece della berretta. Ognuno di essi ti dice a colpo d'occhio dove ti trovi nella Chiesa — e nella storia.
FAQ
Come si chiama il cappello di un vescovo? Il cappello cerimoniale di un vescovo è chiamato mitra. Per occasioni non liturgiche indossa anche uno zucchetto (copricapo) o una berretta (cappello quadrato).
Un vescovo indossa lo zucchetto sotto la mitra? Sì — lo zucchetto rimane sulla testa durante tutta la liturgia, e la mitra viene posizionata sopra di esso e tolta nei momenti stabiliti.
Qual è la differenza tra una berretta e uno zucchetto? Lo zucchetto è un copricapo morbido e rotondo indossato durante la liturgia; la berretta è un cappello rigido e quadrato indossato nell'abito da coro e per le processioni.
Si scrive mitra o miter? Entrambe le ortografie sono corrette: mitra è l'ortografia britannica tradizionale usata nella scrittura liturgica, e miter è la forma comune americana.
Ulteriori letture
Approfondisci con la guida completa ai paramenti vescovili, cosa sia una mitra e quando un vescovo la indossa, se un monsignore è superiore a un vescovo, perché i vescovi cattolici indossano guanti, e perché un sacerdote indossa una berretta.
